Je transmet :
Nous, soussignés, demandons à la République populaire de Chine de prendre des mesures contre le commerce illégal de corne de rhinocéros noirs et des produits dérivés
PETITIONMerci pour vos signatures
Traduction du texte :
http://www.gopetition.com/petitions/stop-illegal-chinese-trade-in-black-rhino-horn.htmlLe rhinocéros noir est sur la liste rouge 2002 de l'IUCN et énuméré en annexe I de la CITES.
Les derniers résultats indiquent qu'il reste environ 3600 rhinocéros seulement dans le monde entier.
Cependant, le commerce de corne de rhinocéros noir et de ses produits dérivés continue en Extrême Orient, à savoir en Chine, malgré qu'un tel commerce soit interdit par la CITES (la convention sur le commerce international des espèces en voie de disparition).
C'est parce que certaines personnes parmi le peuple chinois croient que la corne a des vertues médicinales.
Il n'y a absolument aucune preuve scientifique qui indique que la corne, composée d'une substance semblable aux cheveux (kératine), ait une vertue médicale quelconque.
Ceci signifie que cette espèce fière et majestueuse a été braconnée jusqu'au bord de l'extinction pour aucune raison valable. Depuis 1960, la population a chuté de 70.000, environ 96% en moins de 50 ans.
Tandis que les populations de rhinocéros ont augmenté récemment, une grande partie des espèces restantes doit être maintenue dans un certain niveau de captivité, ou doivent avoir leur cornes arrachées pour décourager le braconnage.
Il est regrettable qu'un animal d'une telle splendeur soit tué pour quelque chose d'aussi futile. Il est d'autant plus regrettable que ceci se produit seulement par l'avarice et l'ignorance d'une petite minorité globale.
Je crois que la République de Chine devrait prendre des mesures pour arrêter ce commerce illégal, mais plus encore, ce commerce immoral.
