Contre la course camarguaise à Mons.15 taureaux et plusieurs chevaux

http://www.stieren.net/protest/index.php?id=19

Contre la course camarguaise à Mons. 15 taureaux et plusieurs chevaux
viendront du Sud de la France ainsi que plus que 50 amateurs de corrida.

Against the bullrace of Camargue in Mons( town in Belgium). 15 bull and
several horses will come from the south of France and more than 50
corridalovers.

'Stiertje pesten' in België

Van diverse zusterorganisaties hoorden wij dat de club ‘La Fondation
Fifty-One’ van 28 t/m 30 november a.s. een Course Camarguaise wil
organiseren in Mons, België. Courses Camarguaises worden in het zuiden van
Frankrijk georganiseerd (met name in de streek Camargue). Tijdens zo’n
evenement moeten jonge mannen met een haak (de raset) een lint of een ander
voorwerp tussen de horens van een stier of koe uittrekken. De dieren kunnen
door de haak gewond raken aan hun kop en ogen en ze staan onder grote
stress. Het is niet de bedoeling om de stier/koe te doden, maar ook dit
soort evenementen kunnen volgens ons niet door de beugel. Er worden hiervoor
15 stieren uit Zuid-Frankrijk gehaald, evenals diverse paarden. Ook komen er
meer dan 50 stierenvechtliefhebbers uit Frankrijk mee.

Je transmet : (traduction)


A l'attention du bourgmestre, Monsieur Elio di Rupo,

J'ai entendu récemment que du 28 au 30 novembre des Courses Camarguaises auront lieu sur l'Hippodrome de la commune de Mons en Wallonie.

Ces Courses sont une initiative d'un club français et du club FiftyOne.

Au cours des Courses Camarguaises, les taureaux et les vaches sont exposés à beaucoup de stress.

Ils ont un ruban entre leurs cornes qui doit être enlevé avec un crochet.

Ce crochet peut causer des blessures à la tête des animaux.

Ils ne comprennent rien de ce qu'il leur arrive, et les gens insensibles descendent pour cette sorte d'événements.

Les initiatrices françaises ôtent les taureaux et les chevaux la France.

Ces animaux éprouvent de cette façon encore plus de peur et de stress.

Je trouve déjà terrible que des Courses Camarguaises et d'autres formes de maltraitance de taureau aient lieu en France, mais exporter alors celles-ci en Belgique va véritablement trop loin.

Je veux donc vous demander d'interdire les Courses Camarguaises et d'autres fêtes cruelles avec des animaux dans votre commune.

Il n'est pas encore trop tard pour arrêter les Courses, et j'apprécierai si vous remplaciez cet événement par un autre, comme un festival de musique.

D'avance merci pour la peine.

Meilleures salutations, ..."

merci cleopha.